{"id":31,"date":"2022-06-07T11:50:28","date_gmt":"2022-06-07T11:50:28","guid":{"rendered":"https:\/\/jara-lektorat.de\/?page_id=31"},"modified":"2025-07-27T20:31:22","modified_gmt":"2025-07-27T20:31:22","slug":"ueber-mich","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/ueber-mich\/","title":{"rendered":"\u00dcber mich"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"31\" class=\"elementor elementor-31\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28e518f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28e518f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7803759\" data-id=\"7803759\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ef67797\" data-id=\"ef67797\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a7a9d26\" data-id=\"a7a9d26\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c35486\" data-id=\"7c35486\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab44640 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ab44640\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.5 - 27-04-2022 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Logo_3-pqao4i6fzzza115628vh152jjcver5lb2mf12ldb20.png\" title=\"Startseite\" alt=\"Startseite\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21a8459c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21a8459c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b156d6c\" data-id=\"5b156d6c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e776556 elementor-nav-menu__align-left elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"2e776556\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-caret-down\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/assets\/css\/widget-nav-menu.min.css\">\t\t\t<nav migration_allowed=\"1\" migrated=\"0\" role=\"navigation\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-text e--animation-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-2e776556\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-95\"><a href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/\" class=\"elementor-item\">Start<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-39\"><a href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/leistungen\/\" class=\"elementor-item\">Leistungen<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-729\"><a href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/referenzen\/\" class=\"elementor-item\">Referenzen<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32\"><a href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/ueber-mich\/\" class=\"elementor-item\">\u00dcber mich<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-814\"><a href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/netzwerk\/\" class=\"elementor-item\">Netzwerk<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-36\"><a href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/kontakt\/\" class=\"elementor-item\">Kontakt<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar\"><\/i><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close\"><\/i>\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Men\u00fc<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" role=\"navigation\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-2e776556\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-95\"><a href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Start<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-39\"><a href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/leistungen\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Leistungen<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-729\"><a href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/referenzen\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Referenzen<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32\"><a href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/ueber-mich\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">\u00dcber mich<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-814\"><a href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/netzwerk\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Netzwerk<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-36\"><a href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/kontakt\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Kontakt<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6b3275c1\" data-id=\"6b3275c1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8563750 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8563750\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.5 - 27-04-2022 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00dcber mich<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2699824 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2699824\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.5 - 27-04-2022 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Sprache begeistert mich \u2013 und zwar mehr als alles andere. Deshalb studierte ich zun\u00e4chst Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft und lie\u00df mich zur \u00dcbersetzerin (ES\/FR\/DE) ausbilden. Schon w\u00e4hrend des Studiums zog es mich in die weite Welt: erst nach Chile und Mexiko, dann nach Spanien, Frankreich und Belgien.<br \/>In meinem Masterstudium besch\u00e4ftigte ich mich dann mit Europapolitik, Wirtschaft und interkultureller Kommunikation. <br \/>Daraufhin war ich in der Wirtschaftsf\u00f6rderung t\u00e4tig und beriet kleine und mittelst\u00e4ndische Unternehmen zu EU-F\u00f6rderm\u00f6glichkeiten.<br \/>Seit Juli 2022 arbeite ich als freie Lektorin mit den Schwerpunkten Bildungsmedien (Politik, Wirtschaft, Sozialkunde, Deutsch) und Unternehmenskommunikation.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3931188 elementor-shape-square e-grid-align-left elementor-grid-0 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"3931188\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.5 - 27-04-2022 *\/\n.elementor-widget-social-icons.elementor-grid-0 .elementor-widget-container,.elementor-widget-social-icons.elementor-grid-mobile-0 .elementor-widget-container,.elementor-widget-social-icons.elementor-grid-tablet-0 .elementor-widget-container{line-height:1;font-size:0}.elementor-widget-social-icons:not(.elementor-grid-0):not(.elementor-grid-tablet-0):not(.elementor-grid-mobile-0) .elementor-grid{display:inline-grid}.elementor-widget-social-icons .elementor-grid{grid-column-gap:var(--grid-column-gap,5px);grid-row-gap:var(--grid-row-gap,5px);grid-template-columns:var(--grid-template-columns);-webkit-box-pack:var(--justify-content,center);-ms-flex-pack:var(--justify-content,center);justify-content:var(--justify-content,center);justify-items:var(--justify-content,center)}.elementor-icon.elementor-social-icon{font-size:var(--icon-size,25px);line-height:var(--icon-size,25px);width:calc(var(--icon-size, 25px) + (2 * var(--icon-padding, .5em)));height:calc(var(--icon-size, 25px) + (2 * var(--icon-padding, .5em)))}.elementor-social-icon{--e-social-icon-icon-color:#fff;display:-webkit-inline-box;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;background-color:#818a91;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;text-align:center;cursor:pointer}.elementor-social-icon i{color:var(--e-social-icon-icon-color)}.elementor-social-icon svg{fill:var(--e-social-icon-icon-color)}.elementor-social-icon:last-child{margin:0}.elementor-social-icon:hover{opacity:.9;color:#fff}.elementor-social-icon-android{background-color:#a4c639}.elementor-social-icon-apple{background-color:#999}.elementor-social-icon-behance{background-color:#1769ff}.elementor-social-icon-bitbucket{background-color:#205081}.elementor-social-icon-codepen{background-color:#000}.elementor-social-icon-delicious{background-color:#39f}.elementor-social-icon-deviantart{background-color:#05cc47}.elementor-social-icon-digg{background-color:#005be2}.elementor-social-icon-dribbble{background-color:#ea4c89}.elementor-social-icon-elementor{background-color:#d30c5c}.elementor-social-icon-envelope{background-color:#ea4335}.elementor-social-icon-facebook,.elementor-social-icon-facebook-f{background-color:#3b5998}.elementor-social-icon-flickr{background-color:#0063dc}.elementor-social-icon-foursquare{background-color:#2d5be3}.elementor-social-icon-free-code-camp,.elementor-social-icon-freecodecamp{background-color:#006400}.elementor-social-icon-github{background-color:#333}.elementor-social-icon-gitlab{background-color:#e24329}.elementor-social-icon-globe{background-color:#818a91}.elementor-social-icon-google-plus,.elementor-social-icon-google-plus-g{background-color:#dd4b39}.elementor-social-icon-houzz{background-color:#7ac142}.elementor-social-icon-instagram{background-color:#262626}.elementor-social-icon-jsfiddle{background-color:#487aa2}.elementor-social-icon-link{background-color:#818a91}.elementor-social-icon-linkedin,.elementor-social-icon-linkedin-in{background-color:#0077b5}.elementor-social-icon-medium{background-color:#00ab6b}.elementor-social-icon-meetup{background-color:#ec1c40}.elementor-social-icon-mixcloud{background-color:#273a4b}.elementor-social-icon-odnoklassniki{background-color:#f4731c}.elementor-social-icon-pinterest{background-color:#bd081c}.elementor-social-icon-product-hunt{background-color:#da552f}.elementor-social-icon-reddit{background-color:#ff4500}.elementor-social-icon-rss{background-color:#f26522}.elementor-social-icon-shopping-cart{background-color:#4caf50}.elementor-social-icon-skype{background-color:#00aff0}.elementor-social-icon-slideshare{background-color:#0077b5}.elementor-social-icon-snapchat{background-color:#fffc00}.elementor-social-icon-soundcloud{background-color:#f80}.elementor-social-icon-spotify{background-color:#2ebd59}.elementor-social-icon-stack-overflow{background-color:#fe7a15}.elementor-social-icon-steam{background-color:#00adee}.elementor-social-icon-stumbleupon{background-color:#eb4924}.elementor-social-icon-telegram{background-color:#2ca5e0}.elementor-social-icon-thumb-tack{background-color:#1aa1d8}.elementor-social-icon-tripadvisor{background-color:#589442}.elementor-social-icon-tumblr{background-color:#35465c}.elementor-social-icon-twitch{background-color:#6441a5}.elementor-social-icon-twitter{background-color:#1da1f2}.elementor-social-icon-viber{background-color:#665cac}.elementor-social-icon-vimeo{background-color:#1ab7ea}.elementor-social-icon-vk{background-color:#45668e}.elementor-social-icon-weibo{background-color:#dd2430}.elementor-social-icon-weixin{background-color:#31a918}.elementor-social-icon-whatsapp{background-color:#25d366}.elementor-social-icon-wordpress{background-color:#21759b}.elementor-social-icon-xing{background-color:#026466}.elementor-social-icon-yelp{background-color:#af0606}.elementor-social-icon-youtube{background-color:#cd201f}.elementor-social-icon-500px{background-color:#0099e5}.elementor-shape-rounded .elementor-icon.elementor-social-icon{border-radius:10%}.elementor-shape-circle .elementor-icon.elementor-social-icon{border-radius:50%}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-466f055\" href=\"https:\/\/de.linkedin.com\/in\/jara-fischer-a3a528195?trk=people-guest_people_search-card\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-linkedin\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-xing elementor-repeater-item-d85d0d9\" href=\"https:\/\/www.xing.com\/profile\/Jara_Fischer3\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Xing<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-xing\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-180b64e\" data-id=\"180b64e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3178ef elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b3178ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.5 - 27-04-2022 *\/\n.e-container.e-container--row .elementor-spacer-inner{width:var(--spacer-size)}.e-container.e-container--column .elementor-spacer-inner,.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d55ef49 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d55ef49\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_1154_Schnitt3zu2_Filter_Hell-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_1154_Schnitt3zu2_Filter_Hell-scaled.jpg 1707w, https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_1154_Schnitt3zu2_Filter_Hell-200x300.jpg 200w, https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_1154_Schnitt3zu2_Filter_Hell-683x1024.jpg 683w, https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_1154_Schnitt3zu2_Filter_Hell-768x1152.jpg 768w, https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_1154_Schnitt3zu2_Filter_Hell-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_1154_Schnitt3zu2_Filter_Hell-1365x2048.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u00a9 Klara Otto<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c9edd1a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c9edd1a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c04adb6\" data-id=\"c04adb6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa37d7e\" data-id=\"fa37d7e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-836b859 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"836b859\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5a3fa7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f5a3fa7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e46d9a animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8e46d9a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"953\" src=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_1232_Schnitt-860x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_1232_Schnitt-860x1024.jpg 860w, https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_1232_Schnitt-252x300.jpg 252w, https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_1232_Schnitt-768x914.jpg 768w, https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_1232_Schnitt-1290x1536.jpg 1290w, https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_1232_Schnitt-1721x2048.jpg 1721w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u00a9 Klara Otto<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c087a34\" data-id=\"c087a34\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae89482 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ae89482\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92b9b36 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92b9b36\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Werte<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c20f33f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c20f33f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Als Mitglied im Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren e. V. (VFLL) achte ich die berufsethischen Normen, die der VFLL\u00a0 in seinem <a href=\"https:\/\/vfll.de\/documents\/165\/Verhaltenskodex-VFLL-2012.pdf\">Verhaltenskodex <\/a>formuliert.\u00a0<\/p><p>Ich lege einen besonderen Fokus auf Texte, die inhaltlich dem Themenkomplex der sozialen, \u00f6konomischen und \u00f6kologischen Nachhaltigkeit zuzuordnen sind, wie z. B.:<\/p><ul><li>Fachberichte zu Gleichstellung, nachhaltiger Stadtplanung etc.<\/li><li>Ratgeber zu Achtsamkeit, Ern\u00e4hrung etc.<\/li><li>Websites und Corporate Publishing in innovativen Branchen<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b726c1e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b726c1e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1df9e31\" data-id=\"1df9e31\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa71f02 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fa71f02\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e11a329\" data-id=\"e11a329\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c90933a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c90933a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11eb85d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11eb85d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qualifikation<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f545f20 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"f545f20\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.5 - 27-04-2022 *\/\n.elementor-image-gallery .gallery-item{display:inline-block;text-align:center;vertical-align:top;width:100%;max-width:100%;margin:0 auto}.elementor-image-gallery .gallery-item img{margin:0 auto}.elementor-image-gallery .gallery-item .gallery-caption{margin:0}.elementor-image-gallery figure img{display:block}.elementor-image-gallery figure figcaption{width:100%}.gallery-spacing-custom .elementor-image-gallery .gallery-icon{padding:0}@media (min-width:768px){.elementor-image-gallery .gallery-columns-2 .gallery-item{max-width:50%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-3 .gallery-item{max-width:33.33%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-4 .gallery-item{max-width:25%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-5 .gallery-item{max-width:20%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-6 .gallery-item{max-width:16.666%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-7 .gallery-item{max-width:14.28%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-8 .gallery-item{max-width:12.5%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-9 .gallery-item{max-width:11.11%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:10%}}@media (min-width:480px) and (max-width:767px){.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-2 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-3 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-4 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-5 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-6 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-7 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-8 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-9 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:50%}}@media (max-width:479px){.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-2 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-3 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-4 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-5 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-6 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-7 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-8 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-9 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:100%}}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-31 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f545f20\" data-elementor-lightbox-title=\"1_Zertifikat_ADM_sw\" e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTk3LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvamFyYS1sZWt0b3JhdC5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMlwvMTFcLzFfWmVydGlmaWthdF9BRE1fc3cuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZjU0NWYyMCJ9\" href='https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1_Zertifikat_ADM_sw.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1_Zertifikat_ADM_sw-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-597\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-597'>\n\t\t\t\tZertifikat \u201eFreie Lektorin\u201c (ADM)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f545f20\" data-elementor-lightbox-title=\"2_Zertifikat_Gendern_sw\" e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTk4LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvamFyYS1sZWt0b3JhdC5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMlwvMTFcLzJfWmVydGlmaWthdF9HZW5kZXJuX3N3LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImY1NDVmMjAifQ%3D%3D\" href='https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2_Zertifikat_Gendern_sw.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2_Zertifikat_Gendern_sw-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-598\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-598'>\n\t\t\t\tZertifikat \u201eGendern\u201c (ADM)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f545f20\" data-elementor-lightbox-title=\"3_Masterurkunde_sw\" e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTk5LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvamFyYS1sZWt0b3JhdC5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMlwvMTFcLzNfTWFzdGVydXJrdW5kZV9zdy5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJmNTQ1ZjIwIn0%3D\" href='https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/3_Masterurkunde_sw.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/3_Masterurkunde_sw-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-599\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-599'>\n\t\t\t\tMasterurkunde\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f545f20\" data-elementor-lightbox-title=\"4_Bachelorurkunde_sw\" e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjAwLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvamFyYS1sZWt0b3JhdC5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMlwvMTFcLzRfQmFjaGVsb3J1cmt1bmRlX3N3LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImY1NDVmMjAifQ%3D%3D\" href='https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/4_Bachelorurkunde_sw.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/4_Bachelorurkunde_sw-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-600\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-600'>\n\t\t\t\tBachelorurkunde\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-22d82b01 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"22d82b01\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4be864f\" data-id=\"4be864f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38206a8c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38206a8c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>2025 | \u00a9 Jara Fischer<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-641f62b2\" data-id=\"641f62b2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-355e733d elementor-nav-menu__align-right elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"355e733d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-caret-down\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t<nav migration_allowed=\"1\" migrated=\"0\" role=\"navigation\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-355e733d\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-311\"><a href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/agb\/\" class=\"elementor-item\">AGB<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-privacy-policy menu-item-16\"><a rel=\"privacy-policy\" href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/datenschutz\/\" class=\"elementor-item\">Datenschutz<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-260\"><a href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/impressum\/\" class=\"elementor-item\">Impressum<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar\"><\/i><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close\"><\/i>\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Men\u00fc<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" role=\"navigation\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-355e733d\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-311\"><a href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/agb\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">AGB<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-privacy-policy menu-item-16\"><a rel=\"privacy-policy\" href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/datenschutz\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Datenschutz<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-260\"><a href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/impressum\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Impressum<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcber mich Sprache begeistert mich \u2013 und zwar mehr als alles andere. Deshalb studierte ich zun\u00e4chst Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft und lie\u00df mich zur \u00dcbersetzerin (ES\/FR\/DE) ausbilden. Schon w\u00e4hrend des Studiums zog es mich in die weite Welt: erst nach Chile und Mexiko, dann nach Spanien, Frankreich und Belgien.In meinem Masterstudium besch\u00e4ftigte ich mich dann [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jara Lektorat | \u00dcber mich<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprache begeistert mich \u2013 und zwar mehr als alles andere.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/ueber-mich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jara Lektorat | \u00dcber mich\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprache begeistert mich \u2013 und zwar mehr als alles andere.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/ueber-mich\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-27T20:31:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Logo_3-pqao4i6fzzza115628vh152jjcver5lb2mf12ldb2a.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jara-lektorat.de\\\/index.php\\\/ueber-mich\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jara-lektorat.de\\\/index.php\\\/ueber-mich\\\/\",\"name\":\"Jara Lektorat | \u00dcber mich\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jara-lektorat.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jara-lektorat.de\\\/index.php\\\/ueber-mich\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jara-lektorat.de\\\/index.php\\\/ueber-mich\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jara-lektorat.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/Logo_3-pqao4i6fzzza115628vh152jjcver5lb2mf12ldb2a.png\",\"datePublished\":\"2022-06-07T11:50:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-27T20:31:22+00:00\",\"description\":\"Sprache begeistert mich \u2013 und zwar mehr als alles andere.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jara-lektorat.de\\\/index.php\\\/ueber-mich\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jara-lektorat.de\\\/index.php\\\/ueber-mich\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jara-lektorat.de\\\/index.php\\\/ueber-mich\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jara-lektorat.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/Logo_3-pqao4i6fzzza115628vh152jjcver5lb2mf12ldb2a.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jara-lektorat.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/Logo_3-pqao4i6fzzza115628vh152jjcver5lb2mf12ldb2a.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jara-lektorat.de\\\/index.php\\\/ueber-mich\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jara-lektorat.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcber mich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jara-lektorat.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jara-lektorat.de\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jara-lektorat.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jara Lektorat | \u00dcber mich","description":"Sprache begeistert mich \u2013 und zwar mehr als alles andere.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/ueber-mich\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Jara Lektorat | \u00dcber mich","og_description":"Sprache begeistert mich \u2013 und zwar mehr als alles andere.","og_url":"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/ueber-mich\/","article_modified_time":"2025-07-27T20:31:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Logo_3-pqao4i6fzzza115628vh152jjcver5lb2mf12ldb2a.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/ueber-mich\/","url":"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/ueber-mich\/","name":"Jara Lektorat | \u00dcber mich","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jara-lektorat.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/ueber-mich\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/ueber-mich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Logo_3-pqao4i6fzzza115628vh152jjcver5lb2mf12ldb2a.png","datePublished":"2022-06-07T11:50:28+00:00","dateModified":"2025-07-27T20:31:22+00:00","description":"Sprache begeistert mich \u2013 und zwar mehr als alles andere.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/ueber-mich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/ueber-mich\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/ueber-mich\/#primaryimage","url":"https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Logo_3-pqao4i6fzzza115628vh152jjcver5lb2mf12ldb2a.png","contentUrl":"https:\/\/jara-lektorat.de\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Logo_3-pqao4i6fzzza115628vh152jjcver5lb2mf12ldb2a.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/ueber-mich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/jara-lektorat.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcber mich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jara-lektorat.de\/#website","url":"https:\/\/jara-lektorat.de\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jara-lektorat.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31"}],"version-history":[{"count":236,"href":"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1127,"href":"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions\/1127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jara-lektorat.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}